译文
四五(wu)位村中的年长者,来(lai)慰问我由远地归来。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛(mao)画成长眉了。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻又太长。 顺(shun)着流水去找她,仿佛在那水中央。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
其五
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
魂魄归来吧!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝(di)的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋,廊殿空寂(ji)落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(4)既:已经。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
(27)惮(dan):怕。
⑥直:不过、仅仅。
⑧堕:败坏。