译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田(tian)地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故(gu)地。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树(shu)木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
车队走走停停,西出长安才百余里。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏(bo)、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊(jing)骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑶宿雨:隔宿的雨。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
①一自:自从。