译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起(qi)远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
行军迷(mi)路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
雨中的寒食节更显(xian)得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
白发已先为远客伴愁而生。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这(zhe)里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘(cheng)风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座(zuo)休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花(hua)竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
③然:同“燃”,形容花红如火。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”