译文
吃饭常没劲,零食长精神。
历代的帝王一去(qu)不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在(zai)四周的青山,仍然和当年的景物相同。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故(gu)旧。为了消除这(zhe)种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
马(ma)后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⒇将与:捎给。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⑥水沉:即水沉香、沉香。