译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军(jun)的五丈大(da)旗已一(yi)举撞破门环。
素席上已不(bu)见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
白发(fa)已先为远客伴愁而生。
白昼有(you)日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐(yin)没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。