译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音(yin)似断实连。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
只有(you)那一叶梧桐悠悠下,
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
画为灰尘蚀,真义已(yi)难明。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但(dan)是,高洁的英名却万古流传。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
什(shi)么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
转眼一年又过去了!在(zai)怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
(87)太宗:指李世民。
101:造门:登门。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。