译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地(di)挣扎奋飞。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
自从高宗皇帝南渡之后,有(you)几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何(he)曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金(jin)兵,戎马倥惚,已(yi)征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
生离死别人间事,残魂(hun)孤影倍伤神;
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
琼:美玉。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
果:果然。
累:积攒、拥有
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。