译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
黑发忽然变成了白发,赤心(xin)已(yi)经化作冷灰。
梅子黄时,家家都(du)被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那(na)朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
春风从未到(dao)过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹(tan)息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
(7)从:听凭。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?