译文
信陵君为侯嬴驾车过(guo)市(shi)访友,执辔愈恭颜色愈和。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只(zhi)在,那芬芳的丁香枝上,那美(mei)丽的豆蔻梢头。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一(yi)吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
今日又开了几朵呢?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
14.翠微:青山。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
137.错:错落安置。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。