译文
春光明媚(mei)、和风(feng)徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
丈夫倒裹头巾(jin),身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
西园的亭台和树(shu)林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋(qiu)千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
③著力:用力、尽力。
苦恨:甚恨,深恨。
①轩:高。
(53)为力:用力,用兵。