译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在(zai)哪?”(仆人(ren))说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上(shang)。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落(luo)花时节,能巧遇你这位老相熟。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
想想我自(zi)己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙(sha),经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
辱:侮辱
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑥莒:今山东莒县。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”