译文
长庆三(san)年八月十三日记。
魂魄归来吧!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧(jiu)的祠堂下,在满河的烟雨中(zhong)凝望那渐生渐满的潮水。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身(shen)上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
(5)汀(tīng):沙滩。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
4哂:讥笑。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。