译文
哪年才有(you)机会回到宋京?
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
谪居(ju)龙场呵遇到孔子在(zai)陈绝粮般的困境,我(wo)的随从们都有不满的表现(xian)。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几(ji)亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌(ge),勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
4、意最深-有深层的情意。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。