译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在(zai)寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让(rang)我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年(nian)起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
豪士面前,气岸凛然,什么(me)时候风流肯落他人之后。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘(piao)飞。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界(jie)的人尝鲜。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
芳径:长着花草的小径。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。