译文
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
但人间的忧伤与痛苦与月亮(liang)的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
高龄白首又归隐山林摒弃尘(chen)杂。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得(de)意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听(ting)了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊(a)!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
注释
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
15、则:就。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⒂尊:同“樽”。