译文
文长对自己的(de)才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军(jun)打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐(xu)海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在(zai)一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
贵族(zu)世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
孤云陪伴(ban)着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
这怪物,又向(xiang)大官邸宅啄个不停(ting),
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
畎:田地。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。