译文
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后(hou)我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南(nan)如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
回想广东那轰轰烈(lie)烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
安居的宫室已确定不变。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令(ling)人发愁?
注释
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑸新声:新的歌曲。