译文
凤尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
肃宗还流亡在外,几(ji)时才可以停止训练兵卒?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
为了什么事长久留我在边塞?
虽然(ran)职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
其一
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
半(ban)夜里做梦,神魂飞渡重洋。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
咸平二年八月十五日撰记。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦(juan),午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童(tong)戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
斥:呵斥。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。