译文
看到溪花心(xin)神澄静,凝神相对默默无言。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
是友人从京城给我寄了诗来。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名(ming)利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
魂魄归来吧!
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
(50)锐精——立志要有作为。
(17)蹬(dèng):石级。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑹外人:陌生人。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
睡觉:睡醒。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”