译文
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长(chang)久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗(chan)言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
作为君王不容易,当臣(chen)子实在更难。一(yi)(yi)旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求(qiu)代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
其二
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
呼备:叫人准备。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
晶晶然:光亮的样子。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。