译文
伤心得在(zai)松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像(xiang)(xiang)一起呜咽,声音显得悲伤极了(liao)。
春天匆(cong)匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有(you)(you)碧波依旧浓翠。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎(lie)的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
11.足:值得。
(3)询:问
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
舒:舒展。