译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏(cang)?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
大家(jia)坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
曾经(jing)去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程(cheng),总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林(lin),宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄(bao)进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
注释
结草:指报恩。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
九回:九转。形容痛苦之极。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
22.坐:使.....坐
伏:身体前倾靠在物体上。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。