译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是(shi)冬至佳节(jie)。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
再没(mei)有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
魂魄归来吧!
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼(nao)。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天(tian)险,也锁守不住始皇的故国旧居。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸(qiu)树茂盛的大道乘马奔(ben)行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
70.迅:通“洵”,真正。
8. 亦然:也是这样。
4 之:代词,指“老朋友”
7.里正:里长。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。