译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
农事(shi)确实要(yao)平时致力,
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
名声就像辉煌的(de)太阳,照耀四海光焰腾腾。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成(cheng)的石级,那些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几(ji)乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
咸平二年八月十五日撰记。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
17、是:代词,这,这些。
⑺无:一作“迷”。