译文
剑门山高耸入云,险峻无(wu)比;我避乱到蜀,今日得以回京。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五(wu)株翠柳。
张公(gong)出生于南京,为人(ren)很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡(dang)做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮(zhuang)志仍然是能够驰骋千里。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
倦:疲倦。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。