译文
生离死别人间事,残魂(hun)孤影倍伤神;
白鹭鸶拳着一(yi)条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
燕国有个(ge)勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其(qi)中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
那岸(an)上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
114.自托:寄托自己。
②侬:我,吴地方言。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
17.翳(yì):遮蔽。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。