译文
在水亭旁注目远望,归期还(huan)没到,猜测着还差几天。隔着绿色的(de)帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸(lian)。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不(bu)留一(yi)丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
遄征:疾行。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
2.果:
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
34.比邻:近邻。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。