译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他(ta)(ta)祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能(neng)够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了(liao)后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(44)太史公:司马迁自称。
3、莫:没有什么人,代词。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
③帷:帷帐,帷幕。
10.何与:何如,比起来怎么样。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。