译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟(fen)远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
早(zao)晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声(sheng)夹杂其间。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流(liu)。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃(bo)勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
(11)门官:国君的卫士。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。