译文
路上的(de)积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
笼中鸟常依恋往日山(shan)林,池里鱼向往着从前深渊。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如(ru)青铜根柢固如盘石。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
他满脸灰尘,显出被烟(yan)熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
巍巍长(chang)安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
北方到达幽陵之域。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
⑥细碎,琐碎的杂念
涵空:指水映天空。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。