译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
封侯受爵缅怀茂陵,君(jun)臣已不相见;
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行(xing)。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
风吹荡汀洲远远望(wang)去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
使秦中百姓遭害惨重。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
②冶冶:艳丽的样子。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
2.绿:吹绿。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。