译文
与伊人道别(bie)的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
你没看见金粟堆前(qian)松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
想起两朝君王都遭(zao)受贬辱,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换(huan)。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开(kai)箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(30)世:三十年为一世。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。