译文
上人你乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里(li)全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游(you),时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀(xi)疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒(jiu),熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口(kou)唱着《落梅花》。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
骏马啊应当向哪儿归依?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地(di)角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑤两眉:代指所思恋之人。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
①假器:借助于乐器。