译文
漩涡飞转(zhuan)瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿(er)舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大(da)门开在大道旁边。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉(chen),(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
海涛落(luo)下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼(jiao)噬。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
163、夏康:启子太康。
8.及春:趁着春光明媚之时。
奋:扬起,举起,撩起。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑻名利客:指追名逐利的人。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。