译文
闲时常常与农田菜圃为(wei)邻, 偶然间象个隐居山中的人。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
离(li)去(qu)该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
一个小孩撑着小船,偷偷地(di)采了白莲回来。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌(di)人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
注释
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
202、驷:驾车。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。