译文
从其最初的发展,谁能预料到(dao)后来?
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁(ji)思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
歌喉清脆又(you)婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
来欣赏各种舞乐歌唱。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
五原的春天总是姗(shan)姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
魂魄归来吧!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁(pang)。
几阵(zhen)齐飞的旅伴,全(quan)部回到了塞上,
注释
堂:厅堂
60、惟:思虑。熟:精详。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
其:我。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。