译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
此次离别不(bu)知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我现在的年龄四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬(jing)地呈上此表来使陛下知道这件事。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水(shui)涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得(de)不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电(dian)掣马挥长剑杀敌擒王。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
多谢老天爷的扶持帮助,
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
为:这里相当于“于”。
(80)几许——多少。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。