译文
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹(tan)息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱(ai)却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧(ce)着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双(shuang)双醉眼清泪盈盈。
“魂啊回来吧!
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
岸上:席本作“上岸”。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(2)古津:古渡口。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。