译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
何必离开你的躯体,往四方乱走(zou)(zou)乱跑?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
登上去像走出(chu)人间,蹬踏梯道盘旋空中。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
34.既克:已经战胜。既,已经。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
33、资:材资也。
忼慨:即“慷慨”。
⑯却道,却说。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。