译文
我不能够携带天(tian)下人一起去(qu)避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂(zan)且缓缓行走。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房(fang)舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这(zhe)座亭子起名叫“快哉亭”。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求(qiu)神仙?三
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着(zhuo)急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
魂魄归来吧!
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移(yi)文》来耻笑了。
注释
缚:捆绑
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑶还家;一作“还乡”。
⑵流:中流,水中间。
②咸阳:古都城。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
设:摆放,摆设。