译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花(hua)(hua)开放的寒冬到了三湘。
子弟晚辈也到场,
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸(song)。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
楚求功勋兴兵作战,国势如(ru)何能够久长?
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡(hu)地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
年光:时光。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
以:用来。