译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我虽(sui)爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚(wan)上又丢官。
秋浦水像秋一样的(de)长,景色萧条令我心愁。
人生自古以来有谁(shui)能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册(ce)。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
60.曲琼:玉钩。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。