译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱(pu)入琴曲,
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
白袖被油污,衣服染成黑。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
锦官(guan)城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
这里的房屋又(you)宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是(shi)早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶(jing)莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯(min),更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
卒:终于是。