译文
轮台九(jiu)月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
阳光(guang)下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随(sui)风卷曲。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊(que)的叫声。
半夜时到来,天明时离去。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能(neng)发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够(gou)得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
“谁能统一天下呢?”
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。