译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
分手之(zhi)日容(rong)易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
江水带着春光(guang)将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京(jing)镐,所居安乐好地方。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
浩浩荡荡驾车上玉山。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
②平芜:指草木繁茂的原野。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。