译文
看(kan)那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
海涛撼动着远山(shan),云中天鸡在鸣叫。
没有(you)了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这(zhe)些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光(guang)照耀着山前的溪水山后的溪水。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
河水日(ri)夜向东流,青山还留着哭声呢!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⑹落红:落花。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。