译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈(zhang)夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那(na)样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里(li)的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘(wang)不了和丈夫共度(du)的时光。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
魂魄归来吧!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟(chi)迟没有动静。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
什么地方冬日常(chang)暖?什么地方夏日寒凉?
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓(nong)香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
(8)燕人:河北一带的人
善:通“擅”,擅长。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。