译文
孤独啊流落在(zai)外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋(qiu)天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
梦(meng)中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青(qing)枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
路途多(duo)么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
萧萧:形容雨声。
⑤徐行:慢慢地走。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
15.得:得到;拿到。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。