译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只(zhi)是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山(shan)潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
小韦哥从长安来,现在要回(hui)归长安去。
妇女温柔又娇媚,
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。