译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打(da)扮在行。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时(shi)若能(neng)相见,又该说些什么呢?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮(fu)烟。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
渡(du)头那(na)边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何(he)处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连(lian)书信都已绝断。纵然说书信遥(yao)远,为何连梦里都不见?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
6.因:于是。
还:回去
⑤妾:指阿娇。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(24)考:亡父。讳:名讳。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。